Términos de servicio

EL USO DE NUESTROS SITIOS SE RIGE POR LOS PRESENTES TÉRMINOS DE USO

Los presentes Términos de Uso del sitio web y de las aplicaciones móviles de Lidl, LLC (los “Términos de Uso”) se aplican a los sitios web, páginas web y aplicaciones móviles propiedad de Lidl que incluyen un enlace a este documento (colectivamente, los “Sitios”). Los Sitios son gestionados por Lidl, LLC y sus filiales (“Lidl”). En todos los Sitios, los términos “usted”, “su” y “usuario” se refieren a usted, el usuario; los términos “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren a Lidl.

Lidl pone a su disposición los Sitios, incluidas todas las informaciones, aplicaciones, herramientas y servicios disponibles en o a través de los Sitios, a condición de que usted acepte todos los términos y condiciones aquí establecidos. El uso de cualquier Sitio constituye la aceptación de los presentes Términos de Uso para todos los Sitios. SI NO ACEPTA ÍNTEGRAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO, DEBE CESAR INMEDIATAMENTE EL USO DE LOS SITIOS Y NO REGISTRAR UNA CUENTA CON LIDL.

MODIFICACIONES DE LOS PRESENTES TÉRMINOS DE USO

Lidl puede revisar y actualizar estos Términos de Uso (total o parcialmente) en cualquier momento, a su entera discreción, mediante su publicación en los Sitios. Todas las modificaciones entran en vigor inmediatamente tras su publicación y se aplican a su acceso y uso de los Sitios a partir de ese momento. El uso continuado de los Sitios tras la publicación de los Términos de Uso actualizados constituye su aceptación de los cambios. Usted debe revisar frecuentemente estos Términos de Uso para mantenerse informado de cualquier modificación, ya que son vinculantes para su uso continuado de los Sitios.

DECLARACIONES Y GARANTÍAS DEL USUARIO

Usted declara y garantiza a Lidl que utiliza los Sitios de conformidad con:
(i) los presentes Términos de Uso; y
(ii) las leyes, normas y reglamentos aplicables.

LICENCIA DE USO LIMITADA

Sujeto a los presentes Términos de Uso, Lidl le concede una licencia revocable, limitada, no exclusiva, personal e intransferible para:
(a) descargar, instalar y/o utilizar los Sitios para uso personal y no comercial; y
(b) acceder, reproducir en streaming, descargar y/o utilizar los contenidos y servicios disponibles a través de los Sitios, en estricto cumplimiento de estos Términos de Uso.

Lidl se reserva el derecho, a su entera discreción, de suspender, limitar y/o cancelar el acceso o uso de los Sitios en cualquier momento y sin previo aviso. Dicha suspensión, limitación o cancelación no constituirá renuncia ni afectará a ningún otro derecho o recurso que Lidl pueda tener conforme a la ley o en equidad.

Salvo lo expresamente permitido en estos Términos de Uso, usted no deberá:
(i) copiar ningún Sitio;
(ii) modificar, traducir, adaptar o crear obras derivadas de ningún Sitio;
(iii) realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar obtener el código fuente;
(iv) eliminar avisos de propiedad intelectual;
(v) alquilar, vender, sublicenciar o distribuir los Sitios;
(vi) eludir medidas de seguridad;
(vii) usar información de contacto con fines no autorizados;
(viii) introducir software malicioso o interferir con los Sitios;
(ix) hacer uso comercial de los Sitios o sus contenidos;
(x) realizar actividades fraudulentas;
(xi) difamar, acosar o violar derechos de terceros;
(xii) interrumpir el funcionamiento de los Sitios.

Los Sitios se proporcionan bajo licencia, no se venden. Usted no adquiere derechos de propiedad sobre los Sitios ni sobre sus contenidos.

MARCAS Y PROPIEDAD INTELECTUAL

Las marcas, nombres, logotipos, diseños y eslóganes presentes en los Sitios pertenecen a Lidl o a terceros autorizados. No se concede ninguna licencia de uso sin autorización previa por escrito.

Los Sitios y su contenido están protegidos por leyes de derechos de autor. Lidl y sus licenciantes conservan todos los derechos sobre los mismos.

PROGRAMA DE RECOMPENSAS

Lidl puede ofrecer ocasionalmente oportunidades para obtener recompensas sujetas a términos específicos (“Comunicación de Recompensas”). Para obtener una recompensa, usted debe cumplir con los requisitos establecidos en dicha comunicación.

PROGRAMA DE RECOMPENSAS LIDL

El Programa de Recompensas Lidl (“Programa de Recompensas”) permite a los clientes obtener beneficios mediante la creación de una cuenta “myLidl”.

Para participar, debe registrarse proporcionando información como nombre, correo electrónico, dirección, número de teléfono, fecha de nacimiento y preferencias de marketing.

Las recompensas se obtienen mediante “visitas” a tiendas Lidl en Estados Unidos, que incluyen:

  • visitas a tiendas;

  • compras elegibles;

  • registro de su cuenta en el punto de pago mediante la aplicación o número de teléfono.

Las recompensas consisten generalmente en cupones de descuento en dólares o porcentajes aplicables a productos o categorías específicas. Los términos, condiciones, periodos y límites se especifican en cada comunicación de recompensa.

Las recompensas se asignan a través de su cuenta myLidl y deben canjearse en tienda. No son válidas para compras a través de servicios de entrega como Shipt.

El programa es personal, no transferible y de uso exclusivamente no comercial. Lidl puede suspender o cancelar cuentas por incumplimiento, actividad fraudulenta, duplicación de cuentas o inactividad prolongada.

Lidl se reserva el derecho de modificar o cancelar el programa en cualquier momento sin previo aviso.

MATERIALES DE TERCEROS

Los Sitios pueden contener enlaces o contenidos de terceros. Lidl no es responsable de dichos contenidos ni de su exactitud, legalidad o disponibilidad. El acceso a materiales de terceros se realiza bajo su propio riesgo.

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LOS SITIOS

Los artículos anunciados pueden no estar disponibles en todas las tiendas. Puede haber discrepancias entre precios online y en tienda. Lidl no garantiza la exactitud o actualización de la información.

La información se proporciona únicamente con fines informativos generales. Usted es responsable de verificar la información antes de tomar decisiones.

RECOGIDA Y USO DE INFORMACIÓN

Lidl puede utilizar tecnologías automáticas (como cookies) para recopilar información sobre el uso de los Sitios. Al utilizar los Sitios, usted consiente dicho tratamiento conforme a la Política de Privacidad.

CONTENIDO ENVIADO POR EL USUARIO

Usted es responsable del contenido que envía. Al hacerlo, concede a Lidl una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para utilizar dicho contenido. Usted declara que posee los derechos necesarios sobre el contenido que publica.

REGISTRO DE CUENTA Y CONTRASEÑA

Algunas funciones requieren registro. Usted debe proporcionar información veraz y proteger su contraseña. Es responsable de toda actividad realizada en su cuenta.

CONTENIDO RELACIONADO CON SALUD

La información relacionada con salud, bienestar o cosmética es únicamente informativa y no sustituye asesoramiento médico profesional.

EXENCIÓN DE GARANTÍAS

Los Sitios se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”. Lidl no garantiza la ausencia de errores, interrupciones, virus o que la información sea completa o precisa.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En la máxima medida permitida por la ley, Lidl no será responsable por daños directos o indirectos derivados del uso de los Sitios. La responsabilidad total, en su caso, no excederá de 100 USD.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar a Lidl frente a reclamaciones derivadas de su uso de los Sitios, incumplimiento de los Términos o contenido que usted proporcione.

COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS

Lidl puede comunicarse con usted por medios electrónicos. Usted acepta que dichas comunicaciones tienen validez legal.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Virginia (EE. UU.). Cualquier disputa se someterá a los tribunales competentes de Arlington, Virginia.

Las acciones legales deben iniciarse dentro de un plazo de un (1) año desde que surja la causa.

ACUERDO COMPLETO

Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Lidl respecto a los Sitios.

DIVISIBILIDAD

Si alguna disposición se considera inválida, el resto seguirá vigente.

RENUNCIA

La falta de aplicación de un derecho no constituye renuncia al mismo.

CONTACTO CON LIDL

Lidl US, LLC
Responsable de Protección de Datos (GRC)
3500 S. Clark St.
Arlington, VA 22202

Correo electrónico: dataprotection@lidl.us